জুম্মার প্রথম খোতবা
ইন্নাল হামদা লিল্লাহি নাহমাদুহু ওয়ানাস্তায়িনুহু ওয়নাসাতাগফিরুহ, ওয়া নাঊযুবিল্লাহি মিন শুরুরি আনফুসিনা ওয়ামিন সায়্যিআতি আ’মালিনা, মাই ইয়াহদিহিল্লাহু ফালা মুদ্বিল্লালাহ, ওয়া মাই ইউদ্বলিল ফালা হাদিয়া লাহ।
ওয়া আশহাদু আল্লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু ওয়াহদাহু লা শারিকালাহ, ওয়া আন্না মুহাম্মাদান আবদুহু ওয়া রাসূলুহ।
ইয়া আইয়্যুহাল্লাযিনা আমানুত তাকুল্লাহা হাক্কা তুকাতিহি ওয়ালা তামুতুন্না ইল্লা ওয়া আনতুম মুসলিমুন।
আম্মা বাদ,
কালাল্লাহু তায়ালা, হাফিযু আলাস সালাওয়াতি ওয়াস সালাতিল উসতা, ওয়া কূমু লিল্লাহি কানিতিন।
ওয়াকালা রাসূলুল্লাহি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম। আস সালাতুল খামসু ,ওয়াল জুমআতু ইলাল জুমআতি , ওয়া রামযানু ইলা রামযানা , মুকাফফিরাতুম মা বাইনাহুন্না, ইযাজতুনিবাতিল কাবায়িরু।
বারাকাল্লাহু লানা ওয়া লাকুম ফিল কুরআনিল আযীম, ওয়া নাফানি ওয়া ইয়্যাকুম বিমা ফিহি মিনাল আয়াতি ওয়ায যিকরিল হাকীম,
আকুলু কাওলি হাযা ওয়া আস্তাগফিরুল্লাহা লি ওয়ালাকুম ওয়ালি সায়িরিল মুসলিমিনা মিন কুল্লি যানবিন। ফাস্তাগফিরুহু ওয়া তো- বো ইলাইহ, ইন্নাহু হুয়াত তাওয়াবুর রাহীম।
All praise is due to Allah, we praise Him, we seek His help, we seek His forgiveness and refuge from our evil deeds. Whomever Allah guides there is no one to misguide and whomever He leads astray there is no guide.
I bear witness that there is no god but Allah alone, He has no partner, and Muhammad is His servant and Messenger, may Allah bless him and his family and companions.
O you who believe, fear Allah as it should be feared and die not as Muslims
After Hamad and Durood
Allah Ta'ala says: Maintain with care the [obligatory] prayers and [especially] the intervening prayers and stand before Allah with obedience.
Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam said: Five daily prayers, from one Friday to the next Friday and from one Ramadan to the next Friday, are expiation for all sins. If one can avoid major sins.
May Allah bless us and you with the great Quran. May it benefit me and you by the verses and wise remembrances it contains.
I say this and ask Allah for forgiveness for me and for you and for all Muslims for every sin, so ask Him for forgiveness and repent to Him. Surely He is the Most Merciful.
জুম্মার দ্বিতীয় খোতবা
আলহামদুলিল্লাহি আস্তা'ইনুহু ওয়া আস্তাগফিরুহু ওয়া নাউ'যুবিল্লাহি মিন শুরুরি আনফুসিনা, মাইয়্যাহদিল্লাহু ফালা মুদিল্লালাহ।
ওয়া মা-ইয়্যুদলিল ফালা হাদিয়া লাহু ওয়া আশ-হাদু আল্লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু ওয়াহদাহু লা শারিকা লাহু ওয়া আশহাদু আন্না মুহাম্মাদান ‘আবদুহু ওয়া রাসুলুহু।
আরসালাহু বিল হাক্কি বাসিরও ওয়া নাযিরান, বাইনা ইয়াদাইয়্যিস্ সা'আতি মাইয়্যুতি 'ইল্লাহা ওয়া রসুলাহু ফাক্বদরসাদা ওয়া মাইয়্যা'তিহিমা ফা ইন্নাহু লা ইয়া দুর্রু ইল্লা নাফসাহ।
ওয়ালা ইয়া দুর্রুল্লাহা সাইয়্যান আউজুবিল্লাহি মিনাশ শাইতনির রজীম।
ইন্নাল্লাহা ওয়া মালা-ইকাতাহু ইউসল্লুনা আলান্নাবিয়্যি ইয়া আইয়্যুহাল্লাযিনা আমানু সল্লু 'আলাইহি ওয়া সল্লিমু তাসলিমা।
আল্লাহুম্মা সল্লি 'আলা মুহাম্মাদিন 'আবদিকা ওয়া রসুলিকা ওয়া সল্লি 'আলাল মু-মিনি-না ওয়াল মু-মিনাতি ওয়াল মুসলিমিনা ওয়াল মুসলিমাতি ওয়া বারিক 'আলা মুহাম্মাদিও ওয়া আযওয়াজিহ।
ক্ব-লান্নাবিয়্যু সাল্লাল্লাহু 'আলাইহি ওয়া সাল্লাম: আরহামু উম্মাতি বি উম্মাতি আবু-বকর। ওয়া আশাদ্দুহুম ফি আমরিল্লাহি 'উমরু ওয়া আসদাক্বহুম হাইয়ান উছমানু ওয়া আক্বদহুম 'আলি।
ওয়া ফাতিমাতু সায়্যিদাতু নিসা-ই আহলিল জান্নাতি ওয়াল হাসানু ওয়াল হুসাইনু সায়্যিদা শাবাবি আহলিল জান্নাহ।
ওয়া হামযাতু আসাদুল্লাহি ওয়া আসাদু রসু-লিহ।
আল্লাহুম্মাগফিরলিল 'আব্বাসি ওয়া ওয়ালিদিহী মাগফিরাতিন যহিরাতাও ওয়া বাত্বিনাতাল্ লা তুগাদিরু যানবা।
আল্লাহা আল্লাহা ফি আসহাবি লা তাত্তাখিযুহুম গারদাম্ মিন বা'দি ফামান আহাব্বাহুম ফাবিহুব্বি আহাব্বাহুম ওয়া মান আবগদাহুম ফাবিবুগদি আবগদাহুম।
ওয়াখইরু উম্মাতি ক্বারনি ছুম্মাল্লাযিনা ইয়ালুনাহুম ছুম্মাল্লাযিনা ইয়ালুনাহুম ওয়াস্ সুলত্বনু যিল্লিল্লাহি ফিল আরদি মান আহানা সুলত্বনাল্লাহি ফি-ল আরদি আহানাহুল্লাহু ।
ইন্নাল্লাহা ইয়ামুরু বিল 'আদলি ওয়াল ইহসানি ওয়ায়্যিতা-ই যিল ক্বুরবা-ওয়ানহা 'আনিলফাহসা-ই ওয়াল মুনকার ওয়াল-বাগয়্যি, ইয়া‘ইজুকুম লা’আল্লাকুম তাযাক্কারুন। ফাযকুরুনি আযকুরুকুম ওয়াশ কুরুলি ওয়ালা তাকফুরুন।
